IL MARCHIO
Howlin'
<p data-start="0" data-end="535">Howlin’ to marka dzianin z siedzibą w Antwerpii, która łączy głębokie korzenie w Szkocji i Irlandii z współczesną i kreatywną wizją. Nazwa, inspirowana szkockim slangiem na określenie „pachnący”, ukrywa ironiczne i zabawne podejście, które odzwierciedla się w kolekcjach. Historia zaczyna się w 1981 roku od produkcji wysokiej jakości dzianin, a następnie rozwija się w 2009 roku wraz z oficjalnym wprowadzeniem etykiety Howlin’, która odnawia tradycję rzemieślniczą, wprowadzając wolność eksperymentowania w formach, wzorach i kolorach.</p>
<p data-start="537" data-end="1003">Każdy element sygnowany Howlin’ – od swetrów po kardigany, od szalików po kamizelki shaggy – jest produkowany pojedynczo i wykańczany ręcznie przez wyspecjalizowanych rzemieślników w Szkocji, Irlandii i Belgii. Proces pozostaje wierny tradycyjnym metodom, ale wzbogaca się o świecką, kreatywną i ponadczasową estetykę. Jakość przędz jest kluczowa: cenione wełny, kaszmir, moher i starannie wyselekcjonowane mieszanki gwarantują miękkość, trwałość i komfort, czyniąc każdy egzemplarz wyjątkowym.</p>
<p data-start="1005" data-end="1369">Marka wyróżnia się doskonałą równowagą między rzemiosłem a oryginalnością, z kolekcjami stawiającymi na trwałość i zabawny design, przeznaczonymi dla tych, którzy chcą się wyróżniać stylem. „Small is beautiful” to filozofia, która kieruje Howlin’: dbałość o szczegóły, etyczna produkcja na małą skalę oraz nieustające dążenie do perfekcji w każdym pojedynczym elemencie.</p>
<p data-start="1371" data-end="1737">Wybór Howlin’ oznacza noszenie prawdziwej europejskiej dzianiny rzemieślniczej, reinterpretowanej w nowoczesny i kolorowy sposób, z duszą łączącą tradycję, zrównoważony rozwój i kreatywność. Na Setaccio znajdziesz ekskluzywny wybór swetrów, kardiganów i akcesoriów Howlin’, idealnych do dodania autentycznego i współczesnego akcentu zimowej garderobie.</p>